|
Vote for [Name] Number 1! If not, Number 2.
|
Pleidleisiwch dros [name] am Rif 1 ! Os na, Rhif dau.
|
|
Vote for [Name] #1! If not, #2.
|
Pleidleisiwch dros [name] #1! Os na, #2.
|
|
Vote for …
|
Pleidleisiwch dros…
(not pleidleisiwch i..)
|
|
Voting Week
|
Yr Wythnos Pleidleisio
|
|
Last chance to vote [date and time]
|
Cyfle olaf i bleidleisio
|
|
Voting is open
|
Mae’r pleidleisio wedi agor
|
|
Check out my 60 second summary.
|
Edrychwch ar fy nghrynodeb 60 eiliad
|
|
Vote now
|
Pleidleisiwch nawr
|
|
Vote for me
|
Pleidleisiwch drostof i
(not pleidleisiwch i fi)
|
|
I’ve been endorsed by…
|
Dwi’n cael fy nghefnogi gan…
Mae x yn fy nghefnogi i…
|
|
Vote for X for X
|
Pleidleisiwch dros X am X
|
|
Why vote for me?
|
Pam pleidleisio drostof i?
|
|
Why should you vote for me?
|
Pam dylech chi bleidleisio drostof i?
|
|
About me
|
Amdanaf i
|
|
Go vote!
|
Ewch i bleidleisio!
|
|
When you realise voting has opened and it’s time to vote
|
Pan ti’n sylweddoli bod y pleidleisio wedi agor ac mae’n bryd pleidleisio
|
|
I’m standing for…
|
Dwi’n sefyll am…
|
|
How to vote
|
Sut mae pleidleisio
|
|
Every vote is important
|
Mae pob pleidlais o bwys
|
|
Have your say
Make sure your voice is heard
|
Dywedwch eich dweud
Sicrhewch fod eich llais yn cael ei glywed
|
|
Why i’m standing
|
Pam dwi’n sefyll
|
|
Inclusivity
|
cynwysoldeb
|
|
communication
|
cyfathrebu
|
|
More inclusive campus/university
|
campws/prifysgol mwy cynhwysol
|
|
sustainability
|
cynaliadwyedd
|
|
accessibility
|
hygyrchedd
|
|
employability
|
cyflogadwyedd
|
|
belonging
|
perthyn
|
|
community
|
cymuned
|
|
Disabled
Disabled students
|
Anabl
Myfyrwyr anabl
|
|
BAME students
|
Myfyrwyr DALlE
|
|
LGBT+
|
LHDT+
|
|
Gender non-conforming
|
Anghydffurffiol o ran rhywedd
|
|
My pronouns are…
they/them
he/him
she/her
|
Fy rhagenwau yw…
nhw/eu
fe/ei (S) fo/ei (N)
hi/ei
|
|
More accessible campus/university
|
campws/prifysgol mwy hygyrch
|
|
For a more X university/campus, vote for X
|
Ar gyfer campws/prifysgol mwy X, pleidleisiwch dros X
|
|
Who am i
|
Pwy ydw’i
|
|
My campaign
|
Fy ymgyrch i
|
|
About my campaign
|
Ynglŷn â fy ymgyrch
|
|
Results announced at
|
Cyhoeddir y canlyniadau am
|
|
Thank you to everyone who voted
|
Diolch i bawb a bleidleisiodd
|
|
Remember to vote
|
Cofiwch bleidleisio
|
|
Don’t forget to vote
|
Peidiwch ag anghofio pleidleisio
|
|
Your vote is important/counts
|
Mae eich pleidlais o bwys
|